6.2. (sobota) – 13.2. (sobota), bez stravy

Objekt PL1173.101

Informace k objektu

Vícegenerační dům “Sielawa”, 2-podlažní. Centrální, živá poloha, 20 m od jezera. V domě: restaurace, ústřední topení. Veřejné parkoviště 20 m extra. Obchod 50 m, potraviny, obchodní centrum 100 m, restaurace 50 m, bar 100 m, kavárna 50 m, půjčovna jízdních kol 1 km, autobusová zastávka 300 m, písečná pláž 500 m, koupaliště 1 km. Sportovní přístav 200 m, tenis 1 km, jízdárna 1 km. Půjčovna jízdních kol, bowling, disco, rajtování, půjčovna koňských povozů 1 km. Přístav jachet 200 m. Projížďky lodí (v hlavní sezóně) 20 m. Veřejné parkoviště. Hlídané parkoviště (extra) 700 m. Ústr.ední topení.

Informace k pokoji

1-pokojový byt 25 m2 v 1. patře, účelné a pěkné zařízení: 1x pokoj, 1x pohovka pro 2 osoby, 1x vysunovací lůžko a TV-satelit (plochá obrazovka). Vstup na balkon. Kuchyňský kout (2 plotýnky – sklokeramická deska). Koupelna/WC. Malý balkon. Balkónový nábytek. K dispozici: síť proti hmyzu.

3.12. (sobota) – 10.12. (sobota), polopenze

Interferie Aquapark Sport Hotel

8.11. (sobota) – 15.11. (sobota), bez stravy

Objekt PL7615.100

Informace k objektu

Malý rodinný dům “Mały Domek”. Na kraji obce, 2 km od moře, 2 km plaz. Společné: pozemek (oplocený), zahrada. Zahradní nábytek, gril, parkovací místo. Obchod 200 m, obchodní centrum 1 km, autobusová zastávka 1 km, nádraží 1 km, písečná pláž 2 km, krytý bazén 2 km. Jízdárna 1 km. Pozor prosím: majitel objektu bydlí na stejném pozemku.

Informace k pokoji

3-pokojový dům 60 m2 na 3 podlažích, jednoduché zařízení se dřevem: otevřený obývací pokoj, TV-satelit a rádio. Malá kuchyně (4 plotýnky, trouba, elektrický kávovar). Koupelna/WC. V horním patře: (přikré schodiště) 1x velký pokoj, 1x francouzské lůžko. Vstup na balkon. V podkroví: (přikré schodiště) 1x pokoj, 2x lůžko. Plynové topení. Balkon. Lehátka (4x). K dispozici: dětská postýlka do 3 let. Parkování u domu. 1 domácí zvíře (pes) povoleno. Celý dům je ze dřeva. K dispozici: 4 lehátka, slunečník, ochrana proti větru pro pláž. Spotřeba el. energie do 100 kW/týden je v ceně. Pokud bude spotřeba větší, bude uhrazena extra (podle počitadla).

10.12. (sobota) – 17.12. (sobota), polopenze

Hotel & Medi Spa Bialy Kamien

6.6. (sobota) – 13.6. (sobota), bez stravy

Gwiezdna

Informace k objektu

Malý, útulný rodinný dům “Gwiezdna”, rok výstavby 2008, obklopen stromy. Mimo obec, 12 km od centra, klidná, vyvýšená poloha, 30 m od jezera, na ulici, v zeleni, v lese. K dispozici pouze pro Vás: pozemek 1’300 m2 (oplocený). Ohniště. Příjezd vede až k objektu (1.8 km přírodní cesta). Parkovací místo u domu. Potraviny 4 km, supermarket 7 km, restaurace 3 km, autobusová zastávka 3 km, nádraží 5 km, písečná pláž 4 km oblázková pláž 3 km, krytý bazén 6 km, zátoka ke koupání 4 km, jezero ke koupání 30 m. Tenis 5 km, jízdárna 9 km, dětské hřiště 5 km. Pozor prosím: auto doporučeno. Rybaření povoleno (nutné povolení).

Informace k pokoji

3-pokojový dům 74 m2 na 2 podlažích. Jednoduché zařízení: otevřený obývací pokoj/jídelna s 1x pohovka pro 2 osoby, otevřený krb, TV a rádio. Vstup na zahradu, na verandu. Kuchyňský kout (4 plotýnky, elektrický kávovar). Sprcha/WC. V podkroví: 1x zkosený pokoj 11 m2 s 2x lůžko (80 cm, v délce 180 cm). 1x zkosený pokoj 19 m2 s 1x dvoulůžko (160 cm, v délce 200 cm). Vstup na balkon. E-topení, topení dřevem. Balkon. Zahradní nábytek, lehátka (2x), místo k posezení. Pěkný výhled na jezero a na les. K dispozici: žehlička, vysoušeč vlasů. Parkování u domu. Pozor prosím: nekuřácký dům. 1 domácí zvíře (pes) povoleno.

18.3. (sobota) – 25.3. (sobota), snídaně

Blue Marine

Informace k objektu

Moderní Aparthotel Blue Marine se nachází na klidném místě mezi jezerem a mořem.

Umístění A Vzdálenosti
Center: Unieście 1,5 km Veřejný krytý bazén: Koszalin 12 km, obchod: Unieście 1,5 km, nákupní místa: Koszalin 12 km, vlak: Koszalin je 12 km, autobusová zastávka: Koszalin 12 km, letiště: Heringsdorf 170 km / Goleniow 130 km port: Darlowo 27 km / Kolobrzeg 43 km 27 km, jezero 150 m, moře a pláž: 120 m.

Společné Prostory
Recepce, hotelová hala, hala / lobby, denní místnost, WLAN včetně, výtah, parkování na starosti místně 2,50 EUR, – za den, restaurace, kiosek, Terasa, nekuřácký objekt, opalování, slunečník: proti poplatku lokálně 2,50 EUR, po Zavolejte jim, lehátka: na starosti místně, 2,50 EUR, v závislosti na dostupnosti, konferenční místnost.

Vybavení Pokoje
Postýlka možné, protože přeplnění NOT, sprcha / WC, vysoušeč vlasů, balkon / terasa, topení, posezení, rozkládací pohovka, satelitní TV, připojení na internet inclusive, nekuřácké pokoje.

Druhy Pokoj / Apartmán
2-4 lůžko, sprcha / WC / balkón, ~ 28,2 m2.

Poplatky Jsou Místně
Pobytová taxa: 0.55 EUR za osobu / noc (po dobu 4 let).

Zahrnuty Do Fitness A Wellness Centra
SPA: 200 m2, dětský povolen v doprovodu pouze dospělé osoby. Krytý bazén, ~ 106 m2, sauna.

Poplatky Jsou Ve Fitness A Wellness Centra
Masáže.

Jídlo V Ceně
Polopenze, Begrussungsdrink: 1 láhev vína nebo šumivého vína při příjezdu, snídaně-bufet, večeře formou bufetu.

Zábava Zahrnuty
Stolní fotbal, počítačové hry.

Děti
Dětská herna, dětské hřiště, dětská židlička.

Gebuhrenpflichtige Děti Vybavení
Dětská postýlka.

Domácí Zvířata
Domácí zvířata nejsou povolena.

Ostatní
Kreditní karty: MasterCard, Visa, Invalidní vozík: Ne, Příjezd od: 16:00 Odjezd do: 10:30.

14.1. (sobota) – 21.1. (sobota), bez stravy

Biskupie

Informace k pokoji

2-pokojový byt 140 m2 v 1. patře. Částéčně zkosený: 1x pokoj 18 m2 s 2x lůžko (90 cm, v délce 200 cm). Jídelna 10 m2. Zkosený obývací pokoj/ložnice 100 m2 s 2x francouzským lužkem (140 cm, v délce 200 cm), otevřený krb. Otevřená kuchyně 6 m2 (4 plotýnky – sklokeramická deska, mikrovlnka). Sprcha/WC. K dispozici: dětská postýlka do 3 let. Parkování. Pozor prosím: nekuřácký byt.

13.2. (sobota) – 20.2. (sobota), bez stravy

Objekt PL1173.101

Informace k objektu

Vícegenerační dům “Sielawa”, 2-podlažní. Centrální, živá poloha, 20 m od jezera. V domě: restaurace, ústřední topení. Veřejné parkoviště 20 m extra. Obchod 50 m, potraviny, obchodní centrum 100 m, restaurace 50 m, bar 100 m, kavárna 50 m, půjčovna jízdních kol 1 km, autobusová zastávka 300 m, písečná pláž 500 m, koupaliště 1 km. Sportovní přístav 200 m, tenis 1 km, jízdárna 1 km. Půjčovna jízdních kol, bowling, disco, rajtování, půjčovna koňských povozů 1 km. Přístav jachet 200 m. Projížďky lodí (v hlavní sezóně) 20 m. Veřejné parkoviště. Hlídané parkoviště (extra) 700 m. Ústr.ední topení.

Informace k pokoji

1-pokojový byt 25 m2 v 1. patře, účelné a pěkné zařízení: 1x pokoj, 1x pohovka pro 2 osoby, 1x vysunovací lůžko a TV-satelit (plochá obrazovka). Vstup na balkon. Kuchyňský kout (2 plotýnky – sklokeramická deska). Koupelna/WC. Malý balkon. Balkónový nábytek. K dispozici: síť proti hmyzu.

23.4. (pondělí) – 30.4. (pondělí), polopenze

Interferie Aquapark Sport Hotel

29.7. (pondělí) – 5.8. (pondělí), snídaně

Hotel Wilga

Informace k objektu

Hotel
Moderní Hotel Wilga se nachází v blízkosti oblouku Vislu.

Poloha a vzdálenosti
Centrum: Krakov 1500 m, Potraviny: 100 m, Nakupování: Nákupní centrum Bonarka nebo Kazimierz 1200 m, Vlaková zastávka: Krakov 3 km, Autobusová zastávka: 300 m, Letiště Krakov: Balice 10 km, Kyvadlová doprava:

Obecné vybavení
Recepce, úschovna zavazadel, úschovna zavazadel, lobby, Wi-Fi: zdarma, výtah, parkoviště: PLN 20, – / Euro 5, – za noc, jídelna, restaurace, bar, terasa, nekuřácký dům, zahrada , Seminář, konferenční místnost.

Vybavení pokojů
Dětská postýlka jako přelidnění ve všech typech pokojů, sprcha / WC, vysoušeč vlasů, klimatizace: zdarma, topení, posezení, rádio, telefon, sat tv, wifi: zdarma, připojení na internet: zdarma.

druhy pokoj / apartmán
1 lůžko / sprcha / WC, ~ 18 m², 2-3 lůžka / sprcha / WC, ~ 18 m².

Stravování v ceně
Snídaně, snídaně formou bufetu, nápoj na uvítanou.

účtování zábavy
Bowling: PLN 30 – 60, – za hodinu.

děti
Dětská postýlka, dětské menu, vysoká stolička.

Domácí zvířata
Euro 7, – za den za poplatek na místě bez jídla.

ostatní
Kreditní karty: Debetní karta, MasterCard, Visa, American Express, Bezbariérový přístup: Ne, Check-in od: 14:00 hod., Odhlášení před: 12:00 hod.

(strojový překlad)