27.7. (sobota) – 3.8. (sobota), bez stravy

Mały

Informace k objektu

Beautiful chalet “Mały”. 2 apartments in the property. In the resort, in a quiet, sunny position on a slope, 500 m from the edge of the forest, 15 km from the lake, 500 m from the skiing area, 1 km from the river, 1 km from the stream, in the countryside. For shared use: property 1’300 m2. Garden furniture, barbecue. In the house: central heating system. Motor access to the house. Parking at the house on the premises. Shop 1 km, grocery 1 km, supermarket 20 km, restaurant 1 km, bar 3 km, bicycle rental 2 km, bus stop 800 m, indoor swimming pool 3 km, thermal baths 6 km, bathing lake 15 km. Tennis 5 km, riding stable 3 km, walking paths from the house, ski lift, chair lift, slopes, ski rental, ski school, children’s ski school 500 m, sled run 20 km, ice field 5 km. Nearby attractions: Muzeum Regionalne 1 km. Well-known ski regions can easily be reached: Białka Tatrzańska 5 km, Bukowina Tatrzańska 5 km, Jurgow 3 km. Well-known lakes can easily be reached: Jezioro Czorsztynskie 15 km. Please note: suitable for families.

Informace k pokoji

2-pokojový byt 30 m2, v přízemí, pěkné a moderní zařízení: obývací pokoj/ložnice 18 m2, 1x pohovka pro 2 osoby a TV-satelit (plochá obrazovka), stereo přehrávač. 1x malý pokoj 6 m2, 2x lůžko (80 cm). Kuchyňský kout (2 plotýnky – sklokeramická deska, mikrovlnka). Sprcha/WC. Pěkný výhled na hory a na krajinu. K dispozici: vysoušeč vlasů. Parkování u domu. Pozor prosím: nekuřácký byt. Soukromý vstup.

29.7. (pondělí) – 5.8. (pondělí), snídaně

Hotel Focus Poznan

12.8. (pondělí) – 19.8. (pondělí), snídaně

Hotel Focus Poznan

7.12. (sobota) – 14.12. (sobota), bez stravy

Olszówka

Informace k objektu

Bytový dům 2-podlažní, rok výstavby 2011. 3 km od centra, v okrsku Olszówka, 30 km od sjezdovek. Společné: pozemek (oplocený). Dětské hřiště. V domě: ústřední topení. Společné garáže. Potraviny, supermarket, restaurace, kavárna, půjčovna jízdních kol 100 m, autobusová zastávka 50 m, nádraží 1 km, 10 m, koupaliště 100 m. Tenis, sportovní centrum 100 m, od domu vedou turistické / vycházkové trasy, cyklistická stezka 150 m, lyžařské sjezdovky 1 km, půjčovna lyží 1 km, lyžařská škola 1 km, dětské hřiště 50 m. Atrakce v blízkosti: Kraków 90 km. Snadno dostupné vyhlášené lyžařské oblasti: Wisła, Szczyrk, Ustroń, Zwardoń, Korbelów 30 km. Rezidence je hlídaná 24 hod. denně.

Informace k pokoji

“Olszówka”, 2-pokojový byt 50 m2, v přízemí. Komfortní a moderní zařízení: otevřený obývací pokoj/jídelna s 1x pohovka pro 2 osoby (160 cm v délce 220 cm), plochá obrazovka. Vstup na terasu. 1x pokoj 12 m2 s 1x francouzským lužkem (140 cm, v délce 220 cm). Otevřená kuchyně (trouba, myčka, 4 indukční varná deska, mikrovlnka, elektrický kávovar). Sprcha/WC. Terasa, malá zahrada 21 m2. Zahradní nábytek. K dispozici: pračka, sušička, žehlička, vysoušeč vlasů. Internet (Wireless LAN [WLAN], zdarma). Garáž. Pozor prosím: 1 malé domácí zvíře (pes) povoleno. TV jen PL.

29.7. (pondělí) – 5.8. (pondělí), snídaně

Hotel Wilga

Informace k objektu

Hotel
Moderní Hotel Wilga se nachází v blízkosti oblouku Vislu.

Poloha a vzdálenosti
Centrum: Krakov 1500 m, Potraviny: 100 m, Nakupování: Nákupní centrum Bonarka nebo Kazimierz 1200 m, Vlaková zastávka: Krakov 3 km, Autobusová zastávka: 300 m, Letiště Krakov: Balice 10 km, Kyvadlová doprava:

Obecné vybavení
Recepce, úschovna zavazadel, úschovna zavazadel, lobby, Wi-Fi: zdarma, výtah, parkoviště: PLN 20, – / Euro 5, – za noc, jídelna, restaurace, bar, terasa, nekuřácký dům, zahrada , Seminář, konferenční místnost.

Vybavení pokojů
Dětská postýlka jako přelidnění ve všech typech pokojů, sprcha / WC, vysoušeč vlasů, klimatizace: zdarma, topení, posezení, rádio, telefon, sat tv, wifi: zdarma, připojení na internet: zdarma.

druhy pokoj / apartmán
1 lůžko / sprcha / WC, ~ 18 m², 2-3 lůžka / sprcha / WC, ~ 18 m².

Stravování v ceně
Snídaně, snídaně formou bufetu, nápoj na uvítanou.

účtování zábavy
Bowling: PLN 30 – 60, – za hodinu.

děti
Dětská postýlka, dětské menu, vysoká stolička.

Domácí zvířata
Euro 7, – za den za poplatek na místě bez jídla.

ostatní
Kreditní karty: Debetní karta, MasterCard, Visa, American Express, Bezbariérový přístup: Ne, Check-in od: 14:00 hod., Odhlášení před: 12:00 hod.

(strojový překlad)

7.12. (sobota) – 14.12. (sobota), bez stravy

Rynek Starego Miasta

Informace k objektu

Historical small apartment house “Rynek Starego Miasta”, built in 1958, renovated in 2006. In the centre, in a busy position. In the house: central heating system, burglar alarm system. Room cleaning 2 times per week on request (extra). Pre-arrival grocery service. Public car park at 500 m, extra. Grocery 40 m, restaurant 10 m, bus stop 100 m. Golf course (18 hole) 26 km. The house is located in the old town.

Informace k pokoji

2-pokojový byt 70 m2 v 2. patře. Pěkné a osobité zařízení: obývací pokoj/jídelna s 1x pohovka a kabelová TV. 1x pokoj s 1x dvoulůžko. Kuchyňský kout (4 plotýnky, trouba, myčka, mraznička, elektrický kávovar) s jídelní stůl. Koupelna/WC. K dispozici: pračka, žehlička. Internet (Wireless LAN [WLAN], zdarma). Pozor prosím: byt orientace do dvora. Nekuřácký byt.

7.12. (sobota) – 14.12. (sobota), bez stravy

Magnolia

Informace k objektu

Beautiful small apartment house “Magnolia”, 3 storeys, built in 2008, surrounded by trees. In the resort, 2 km from the centre, in a sunny position in the residential district, 1 km from the sea, 1 km from the beach. In the house: lift, central heating system. Parking (limited number of spaces) at the house, communal covered parking. Grocery 100 m, supermarket 600 m, restaurant 200 m, railway station 300 m, sandy beach 1 km, indoor swimming pool 900 m. Golf course (18 hole) 35 km, tennis 600 m.

Informace k pokoji

2-pokojový byt 57 m2 v 2. patře. Prostorné, pěkné a moderní zařízení: otevřený obývací pokoj/ložnice s 1x pohovka pro 2 osoby a TV-satelit. Vstup na balkon. 1x pokoj s 2x lůžko a 1x dvoulůžko. Kuchyně (myčka, 4 plotýnky – sklokeramická deska, mikrovlnka). Koupelna/WC. Balkon 8 m2. Výhled na město. K dispozici: Internet (Wireless LAN [WLAN]). Garáž č. 47.

14.3. (středa) – 21.3. (středa), polopenze

Interferie Aquapark Sport Hotel

25.11. (sobota) – 2.12. (sobota), polopenze

Hotel Cottonina Villa and Mineral SPA Resort

Informace k objektu

Hotel Cottonina Villa a minerální lázně je komplex dvou Hotelgebauden s jedinečným celoroční nabídky. Obnovená Villa průmyslník vede hosty v oblasti nejvyšší komfort. Velkou výhodou našeho hotelu je atraktivní lokalita. ? wieradow-Zdrój, který Nice se uchylují v Jizerských horách, je bohaté na turistické Hohepunkten. Už mnohem dříve dosáhl regionu prostřednictvím svých bohatých ložisek nerostných surovin sLéčebné efekty, od Serge domácké horského klimatu, jakož i malebnou polohu v údolí řeky Kwisa a obklopen Bergwaldern polské České a turistické nedaleko polské hranice osobnosti.

Umístění A Vzdálenosti
Centrum: Swieradow zdroj 5 km, obchod s potravinami: Swieradow zdroj 5 km, nákupní: Swieradow zdroj 5 km, železniční stanice: Gryfów Slaski 20 km, autobusová zastávka: Swieradow zdroj, letiště: Vratislav 150 km, město lokace: 900 m, lanovka: Swieradow zdroj 3 km, kyvadlové: příplatek na místě.

Společné Prostory
Pack servis, recepce, W-LAN: zdarma zdarma, spouštěcí místnost, lyžařské komora, kol skladovací místnost, Výtah, parkování: zdarma, restaurace, vinný sklep, trávník na opalování, slunečníky: zdarma lehátka: zdarma, konferenční místnost, konferenční místnost.

Vybavení Pokoje
Možné kolébky do Uberbelegung ve všech typech pokojů, sprcha/WC, Fén, župan na úvěr: zdarma, pantofle půjčky: bez poplatku, posezení, telefon, satelitní TV, W-LAN: zdarma, pokoje pro nekuřáky.

Druhy Pokoj / Apartmán
2-3 lůžka, sprcha/WC ~ 20 m2, 1 postel, sprcha/WC, ~ 15 m2.

Poplatky Jsou Místně
Návštěvníka daně: 3 PLN na osobu a noc.

Zahrnuty Do Fitness A Wellness Centra
Lázně: 300 m2, srst děti od 0 let. V doprovodu dospělé osoby. Krytý bazén: kožešinové děti od 0 let. V doprovodu dospělé osoby. Krytý bazén: 60 m2, parní lázeň, sauna, finská sauna, infračervená kabina, relaxační místnost, Jacuzzi, otevírací doba: od 8:00 do 22:00, sauny a vířivky od 15:00 do 22:00.

Poplatky Jsou Ve Fitness A Wellness Centra
Beauty centrum, masáže, 5 % sleva na lázeňské procedury, otevírací doba: od 08:00 do 18:00, rezervovat a zaplatit Wellness balíček lokálně. Wellness balíček 1: 1 špetka soli energický Ganzkorpermassage na základě zajímavou kombinaci ze zlata a solné krystaly, které byly uměle Gewurzkrautern. Tajemství této kompozice tkví v kurkuma, většina entzundungshemmende a antibakteriálníVlastnosti. Kyselé mléko zanikat jemně epidermis a Ginsengol esence poskytuje kožní buňky s vitalitu a energii. Po aplikaci kůže je krásně regenerovaná, plné lesku a energie. Doba trvání ošetření 30 minut 2. FYZIOTERAPEUT aktivní bahenní lázeň známé a odhadované snížen od století podobu vodoléčba, stížnosti fyzického přetížení. Teplé koupele snižuje napětí a také díkyobsah Huminsauren, fytohormonů a minerálních složek, optimální podmínky stanoví používání sloučenin bláta. Doba trvání 30 minut 3 úlevy Jasper dává uklidňující masáž chodidla a lýtka, velkou úlevu a muden nohy lehkost. Jasper zkoumá fungování endokrinní žlázy kvůli jeho energetické vlastnosti, přináší lidské biologické polerovnováhu a Lymfodrenáž masáž nohou s Jasper kameny, které jsou gekuhlt v horské vody kront ošetření s efektem příjemnou svěžest. 20 min. Wellness balíček 2: minimální pobyt na 3 noci: 85 EUR,-na osobu/balíček 1 rašelinná louka relaxační masáž zad v kombinaci s uklidňující, teplé rašeliny kryt, od tábořiště slavného rezervace Jizerskohorské. Posiluje pokožku a má antiseptický účinek. Ideálpro lidi s bolestí páteře chronický. Délka léčby: 40 minut 2 zlaté BERGKONIGIN Korperritual, který symbolizuje krása a omlazení recept starobylé ver. Schonheitssitzung začíná s luxusní peeling kaviár extraktu s verfuhrerischen malé zlaté a amber kus. Relaxační masáž s gold gel zajišťuje zkušenosti jemné Glucksgefuhls. Summit léčby je zlatoa šampaňské lesku Korperpackung s verjungenden vlastnostmi. Kůže je použití jasné ver jungt, zefektivnit a září jako zlato a perly. 3. zklidňující kontaktem, relaxační masáž obličeje s unikátní formule s přírodními ingrediencemi. Pleť zůstává silně vlhké po léčbě, jemná a hladká. Doba trvání: 20 minut

Jídlo V Ceně
Polopenze, Begrussungsdrink, snídaně bufet, večeře: 3 kurz menu nebo bufet, 1 x na osobu na 6 nocí pobytu káva/čaj a koláče, další plná penze: 3chodové menu.

Gebuhrenpflichtige Board
Pití.

Zábava Zahrnuty
Fitness centrum, kulečník, půjčovna kol, Nordic walking, zapůjčení výbavy.

Děti
Postýlka, dětský koutek, dětské videa, her pronájem, hřiště, dětské židličky.

Gebuhrenpflichtige Děti Vybavení
Dětské menu.

Domácí Zvířata
Domácí zvířata nejsou povolena.

Ostatní
Platební karty: MasterCard, Visa, American Express, Diners Club, Bezbariérový přístup: Ano, podívejte se: 14:00, odjezd do: 12:00.

30.9. (sobota) – 7.10. (sobota), polopenze

Hotel Sudetia

Informace k objektu

V hotelu Sudetia je stylová budova s ​​jedinečnou individuální aury. Jeho stavba knupft architektuře elegantní hostince, The (dříve Bad Flinsberg) byl postaven na počátku 20. století v Swieradow-Zdroj. Podnadpisy proudily creme de la creme z Berlína a Vratislavi, který hledal pohodlný odpočinek. Dům disponuje velmi komfortní pokoje, vlastní restauraci a rehabilitační oblasti sProvoz Hotel je přes krytým chodníkem v dosahu. Funkční a technické vybavení umožňuje provádění školení a konferencí. Budova byla navržena architektem Wojciech Jarząbek z Wroclawi, kdo dělal sebe jako zástupce postmoderní žíháním v architektuře jména, postavený. Jako projev uznání za jeho hledání původních forem vyjádření získal letosRozrazil Dolnoslezské pobočka Svazu polských architektů. Tento hotel se nachází na úbočí krásné a už se otevírá do okolní krajiny, takže si snadno ze všech pokojů a obecnými přístupovými odborových Räumen nádherné vyhlídky. Je to jen 150 metrů od Kurhaus (Dom Zdrojowy), v tiché boční ulici.

Umístění A Vzdálenosti
Center: Swieradow Zdroj 250 m, boční budova: rodinný dům 50 m, veřejný krytý bazén: Swieradow Zdroj 1,5 km obchod s potravinami: Swieradow Zdroj 250 m, nákupní místa: Swieradow Zdroj 250 m, vlakové nádraží: Gryfow Slaski 17 km, autobusová zastávka: Swieradow Zdroj 500 m letiště: Breslau nebo Praha 150 km, Vysoká nadmořská výška středisko: 500 m, lanová dráha: Swieradow Zdroj 2 km, lyžařský / vlekům: Swieradow Zdroj 2 km, běžkařské: Swieradow Zdroj 2 km.

Společné Prostory
Recepce, Gepackaufbewahrung, lobby, hala / lobby, denní místnost, čítárna, Stube, internetový koutek inclusive, Wireless-LAN inclusive, lyžárna, úschovna jízdních kol, výtah, parkoviště inclusive, garáž: proti poplatek na místě, PLN 30, – / cca. Euro 7,50, snídaňová místnost, jídelna, restaurace, bar, kavárna, terasa, nekuřácký objekt, zahrádka, ráhnoví, trávník, lehátka včetně, seminární místnost, konferenční místnost.

Vybavení Pokoje
Postýlka možné, protože přeplnění ne, sprcha / WC, fén, župan k zapůjčení podporující začlenění, balkon / terasa, topení, posezení, rádio, telefon, satelitní TV, W-LAN podporující začlenění, připojení na internet, trezor začlenění podporující začlenění, nekuřácké.

Druhy Pokoj / Apartmán
2-3 lůžko, sprcha / WC / balkón, ~ 18 m2, 1-2 lůžkové Single / Single s dítětem, ~ 18 m2.

Poplatky Jsou Místně
Pobytová taxa: cca 0,75 € za osobu / noc (nad 15 let).

Zahrnuty Do Fitness A Wellness Centra
Spa: ~ 70 m2, pro děti ve věku 7 a vyšší. Pouze v doprovodu dospělé osoby. Krytý bazén: Děti: pouze v doprovodu dospělé osoby. Krytý bazén: ~ 35 m2, sauna, relaxační místnost, sůl – perličková koupel, Otevírání: od 08:00 do 20:00.

Poplatky Jsou Ve Fitness A Wellness Centra
Beauty centrum, masáže.

Jídlo V Ceně
Polopenze, snídaně-bufet, Vegetariánské menu, Diatkuche, koláče, večeře (3 way), zubuchbare plná penze: oběd formou bufetu (2 way).

Zábava Zahrnuty
Posilovna, půjčovna kol, holí pro nordic walking.

Domácí Zvířata
Euro 10, – za zvíře / den na starosti místně, bez jídla.

Ostatní
Kreditní karty: debetních karet / EC-Card, Mastercard, Visa, Invalidní vozík: Ano, Příjezd od: 12:00 Odjezd: 11:00, Schlusselubergabe: 11:00.